What is the meaning of Christmas?
We can easily answer this question. We can say that it is a season full of moments of joy and laughter. A season to prepare great meals of our typical dishes and share with friends and family, to be with those relatives who were planning all year to be with us, or us with them. It is a season so special that it inspires us to decorate our home and, of course, to install our trees with its striking Christmas lights. Christmas can be such an exciting season that, in the midst of the thrill, we might even lose our budgets in gifts and Christmas activities.
But in all of this context the real question is: Where is the manger? Yes, the manger which is the reason for Christmas and its celebration. That manger without luxuries, in a bad smelling inn, the scenario that the King of Kings, the Lord of Lords, the owner of all gold and silver, chose to be born in. He, Jesus Christ our Redeemer, gives us something that has no price, that has no comparison, that has no expiration, that transcends time and that will last forever ... He gave us Salvation, he gave us eternal life. It was God through his son Jesus Christ who loved us FIRST.
"For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him will not be lost, but have eternal life." John 3:16 (NLT)
Now look at your surroundings. Maybe you notice the beautiful nature that surrounds us. Maybe you notice your health, your family, your work, your friends... Then make a list; not of all desired gifts, but of the gifts that God, through Jesus Christ, has given you! Today, let us answer the question above... May our motive for this Christmas season be the celebration of the birth of our Savior and Redeemer, Jesus Christ! May this Christmas be a time to celebrate such great salvation! May we remember everything that we have, and everything we have received, that a burning desire to give to others overflows in our hearts! And that, after counting your blessings, you go out there to be a blessing, and share this gift of salvation with others!
Merry Christmas!
From your JUNTOS family!
¿Que significa para ti la Navidad?
Podemos contestar fácilmente esta pregunta, podemos decir que es una temporada de muchos momentos de alegrías y sonrisas. De preparar grandes agasajos de nuestros platos típicos con amigos y familiares. Esos familiares que estuvieron planificando todo el año para estar con nosotros o nosotros con ellos. Es una temporada tan especial que nos inspira a decorar nuestro hogar y, claro que sí, a instalar nuestros árboles con sus llamativas luces navideñas. La navidad es una temporada tan emotiva que nace en nosotros una emoción tan grande que sin percatarnos se nos va en ocasiones el presupuesto invertido en regalos y en las actividades navideñas.
Pero en todo este contexto nace la verdadera pregunta: ¿Donde está el pesebre en toda esta época? Si, el pesebre que es la razón de la navidad y su celebración. Ese pesebre sin lujos, en un mesón mal oliente… el escenario donde el Rey de Reyes y Señor de Señores, el dueño del oro y de la plata, decidió nacer. El, Jesucristo nuestro Redentor, nos regaló algo que no tiene precio, que no tiene comparación, que no tiene vencimiento, que trasciende el tiempo y que perdurara para siempre... ÉL nos regaló la Salvación, nos regaló la vida Eterna. Fue Dios a través de su hijo Jesucristo quien nos amó PRIMERO.
“Dios amó tanto al mundo que dio a su único Hijo, para que todo el que crea en él no se pierda, sino que tenga vida eterna.” Juan 3:16 (NTV)
Ahora mira en tu entorno. Quizás notes la belleza de la naturaleza que nos rodea, o quizás tu salud, tu familia, tu trabajo, tus amigos… Entonces haz una lista; ¡no de regalos deseados, sino de los regalos que Dios, a través de Jesucristo, te ha dado a ti! Hoy permítenos contestar la pregunta arriba mencionada. ¡Que para ti la Navidad sea motivo de celebrar el nacimiento de nuestro Salvador y Redentor, Jesucristo! ¡Que la Navidad sea una época de celebrar su salvación tan grande! ¡Que recordemos todo lo recibido, y arda entonces el deseo de dar a otros sin medida! Y que después de contar tus bendiciones, salgas a bendecir y compartir este regalo de salvación con otros.
¡Feliz Navidad!
Te desea, Tu familia de JUNTOS
To view previous Juntos GROW refections, click below!